Web Search

Wichtige Informationen
Verwendete Symbole und Signalwörter
Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Produktdetails
Verwendung verschiedener Telefone
Technische Daten
Mindestanforderungen PC
Copyright und Marken
Umwelthinweise
Installation und Inbetriebnahme
Vorbereitungen
Wichtige Informationen zum Aufstellungsort
TK-Anlage aufstellen (Verwendung als Tischgerät)
TK-Anlage an der Wand montieren
Abdeckhaube entfernen
Übersicht der Anschlüsse und anderer Gerätekomponenten
Modul stecken
Netzbetreiber
Analogen Anschluss am externen analogen Port anschließen
ISDN-Anschluss (NTBA) am externen S0-Port anschließen
Ethernet-Port mit dem Internet verbinden
Analoge Endgeräte
Analoge Endgeräte direkt am internen a/b-Port anschließen
Kabel und Anschlussdose am internen a/b-Port verlegen
ISDN-Endgeräte
ISDN-Endgeräte direkt am internen S0-Port anschließen
Mögliche Busvarianten für die Verlegung eines internen S0-Busses
Kabel und Anschlussdosen am internen S0-Port verlegen (interner S0-Bus)
ISDN-Endgeräte direkt am internen UP0-Port anschließen
Kabel und Anschlussdosen am internen UP0-Port verlegen
VoIP-Endgeräte
VoIP-Endgeräte am Ethernet-Port anschließen
Drucker und Speichermedien
USB-Drucker und -Speichermedien am USB-Host anschließen
SD-Speicherkarte einstecken
Inbetriebnahme
TK-Anlage einschalten
PC anschließen
Standard-ISDN-Endgeräte in Betrieb nehmen
ISDN-Systemtelefone in Betrieb nehmen
Standard-VoIP-Endgeräte in Betrieb nehmen
VoIP-Systemtelefone in Betrieb nehmen
Grundkenntnisse Konfigurationsmanager
Konfigurationsmanager
Konfigurationsmanager öffnen
Bedienhinweise für den Konfigurationsmanager
Sprache auswählen
Portalseite einrichten
Zwischen Standard- und Expertenansicht wechseln
Konfigurationsassistent verwenden
Port des Webservers einstellen
Maximale Anzahl gleichzeitig angemeldeter Benutzer einstellen
Zeitspanne für Zwangsabmeldung einstellen
Hilfe
Hilfe öffnen
Navigation im Hilfefenster
In der Hilfe suchen
Aus der Hilfe drucken
Symbole im Hilfefenster
Telefonieren
Kommende Rufe
Rufenden annehmen
Anklopfende Rufe
Möglichkeiten während eines anklopfenden Rufs
Anklopfenden abweisen
Anklopfenden annehmen
Aktuelles Gespräch trennen und Anklopfenden annehmen
Gehende Rufe
Möglichkeiten für einen gehenden Ruf
Internes Gespräch einleiten
Externes Gespräch einleiten
Externes Gespräch mit Rufnummernunterdrückung einleiten
Rufnummer am Direkten Amtapparat wählen
Möglichkeiten bei einem nicht erfolgreichen Ruf
Internen Rückruf bei besetzt einleiten
Externen Rückruf bei besetzt einleiten
Rückruf bei besetzt löschen
Amtreservierung bei besetzt einleiten
Internen Rückruf bei Nichtmelden einleiten
Externen Rückruf bei Nichtmelden einleiten
Dringlichkeitsruf bei Anrufschutz einleiten
Rückfrageruf beenden
Rückfragegespräch
Rückfrage einleiten
Möglichkeiten während einer Rückfrage
Makeln
Eines der beiden Gespräche beenden
Beide Gesprächspartner verbinden
Rückfrage mit drittem Teilnehmer einleiten
Vermitteln
Möglichkeiten zur Vermittlung eines Gespräches
Vermitteln mit Ankündigung
Einmann-Vermitteln (Vermitteln ohne Ankündigung)
Externen Gesprächspartner in die Warteschleife stellen
Dritten Teilnehmer rufen und mit aktivem Gesprächspartner vermitteln
Konferenz
Konferenz einleiten
Möglichkeiten während einer Konferenz
Makeln einleiten während der Konferenz
Beide Konferenzpartner verbinden
Konferenz beenden
Telefonbuch und Listen
Telefonbuch
Kurzwahlnummern
Telefonbuch öffnen
Aus dem Telefonbuch wählen (Soft Call)
Einträge erstellen
Telefonbuch importieren
Telefonbuch exportieren
Übersicht über die Telefonbucheinträge
Gesprächsdaten
Inhalt des Gesprächsdatensatzes
Gesprächsdatenliste öffnen
Spalten der Gesprächsdatenliste
Gesprächsdatenliste exportieren
Gesprächsdaten löschen
Aus der Gesprächsdatenliste wählen (Soft Call)
Darstellung einstellen
Automatische Überschreibung des Speichers ein-/ausschalten
Sonderwählton bei gefülltem Gesprächsdatenspeicher ein-/ausschalten
Zu erfassende Gespräche für die Gesprächsdatenliste einstellen
Rufnummernverkürzung für Privatgespräche ein-/ausschalten
Währungsbezeichnung einstellen
Kosten pro Gesprächseinheit einstellen
Abrechnungsfaktor einstellen
Gebühreninformation ein-/ausschalten
Einzelgesprächsnachweis löschen
Berechtigung für das Löschen von Einzelgesprächsnachweisen ein-/ausschalten
Voicemail- und Faxboxen
Speicherverwaltung für Voicemail- und Faxfunktion
Voicemailbox
Voicemailbox einrichten
Voicemailbox erstellen
Voicemailbox ein-/ausschalten
Ansage für Voicemailbox auswählen
Ansage für Voicemailboxen aufsprechen, speichern, anhören und löschen
Aufzeichnung von Nachrichten ein-/ausschalten
Maximale Aufzeichnungszeit pro Gespräch einstellen
Maximale Aufzeichnungszeit einer Voicemailbox einstellen
Maximale Aufzeichnungszeit aller Voicemailboxen einstellen
Automatische Bereinigung einer Voicemailbox ein-/ausschalten
Voicemailbox abfragen
Fernabfrage durchführen
PIN für Fernabfrage einstellen
Inforuf ein-/ausschalten
Sprachdatei importieren
Faxbox
Faxbox erstellen
Faxbox ein-/ausschalten
Faxkennung eingeben
Automatische Bereinigung einer Faxbox ein-/ausschalten
Faxbox abfragen
Faxversand
ECM-Fehlerkorrektur für Faxübertragung ein-/ausschalten
RSS-Feed
RSS-Feeds einrichten
Bereitstellen von RSS-Feeds ein-/ausschalten
Themen für RSS-Feeds zuordnen
RSS-Feeds abonnieren
E-Mail
Senden von E-Mails ein-/ausschalten
Postausgangsserver einstellen
Funktionen
Amtberechtigung
Amtberechtigung einstellen
Amtvermittlung
Ablauf der Amtvermittlung
Amtvermittlung einrichten
Amteinstellungen für den zu vermittelnden Amtzugang vornehmen
Rückrufoption ein-/ausschalten
Teilnehmer für die Gebührenbelastung einstellen
Zeitbegrenzung für die Einleitung des externen Gespräches einstellen
Anklopfen
Anklopfen ein-/ausschalten
Anrufschutz
Anrufschutz ein-/ausschalten
Anrufweiterschaltung
Anrufweiterschaltung für externe Rufnummern
Anrufweiterschaltungsarten
Anrufweiterschaltung für externe Rufnummern ein-/ausschalten
Berechtigung für Einrichtung von Leistungsmerkmalen im Amt ein-/ausschalten
Nutzung des Leistungsmerkmals über die TK-Anlage oder den Netzbetreiber einstellen
Nutzung beliebiger freier Gesprächskanäle ein-/ausschalten
Wartezeit für Anrufweiterschaltung bei Nichtmelden für externe Rufnummern einstellen
Übersicht über die Anrufweiterschaltungen für externe Rufnummern
Baby-/Seniorenruf
Baby-/Seniorenruf ein-/ausschalten
Wartezeit für Baby-/Seniorenruf eingeben
Busy-on-Busy
Busy-on-Busy ein-/ausschalten
Call Through
Ablauf eines Call-Through-Rufs
Call Through einrichten
LCR für Call-Through-Gespräche ein-/ausschalten
Maximale Dauer für Call-Through-Gespräche nach extern einstellen
Amteinstellungen für Call-Through-Gespräche vornehmen
Rufzuordnung einstellen
Call-Through-Benutzer erstellen
Chef-/Sekretariatsfunktion
Chef-/Sekretariatsfunktion einrichten
CLIP-Texte
CLIP-Texte einstellen
Freiwerk (gehend) – Freigabenummern
Freiwerk (gehend) ein-/ausschalten
Freiwerk (gehend) erstellen
Übersicht über eingerichtete Freiwerke (gehend)
Freiwerk (kommend) – VIP-Nummern
Freiwerk (kommend) ein-/ausschalten
Freiwerk (kommend) erstellen
Übersicht über eingerichtete Freiwerke (kommend)
Gezielter Amtzugang
Gezielten Amtzugang einleiten
Gezielter VoIP-Zugang
Gezielten VoIP-Zugang einleiten
InterCom-Durchsage/Freisprechen
Ablauf der InterCom-Durchsage / des InterCom-Freisprechens
InterCom-Durchsage/Freisprechen einleiten
InterCom-Erlaubnis ein-/ausschalten
Konfigurationsumschaltung
Konfigurationsabhängige Funktionen
Konfigurationsumschaltung manuell durchführen
Berechtigung für das Schalten von Konfigurationen ein-/ausschalten
Konfigurationen erstellen
Konfigurationen kopieren
Automatische Konfigurationsumschaltung ein-/ausschalten
Schaltzeiten für das Umschalten der Konfiguration erstellen
Schaltzeiten kopieren
Übersicht über die eingerichteten Schaltzeiten
Kurzwahlberechtigung
Kurzwahlberechtigung ein-/ausschalten
LAN-TAPI
Funktionen der LAN-TAPI
Teilnehmer für LAN-TAPI einstellen
Netzwerkport des TAPI-Servers einstellen
Passwort für die Netzwerkverbindung des TAPI-Servers einstellen
TAPI-Treiber (TSP) installieren
Neustart des TAPI-Servers durchführen
Funktion der LAN-TAPI prüfen
LCR
Ablauf von LCR
LCR einrichten
LCR am externen Anschluss ein-/ausschalten
Teilnehmer für LCR einstellen
LCR-Konfiguration (Anbieter, Tarifgruppen und -daten) importieren
Anbieter erstellen
Defaultnetze anhand der Vorwahl erstellen
Netze manuell erstellen
Gassen für Netze manuell erstellen
Tarifdaten für Netze erstellen
LCR-Konfiguration aus TK-Anlage lesen
Netzwerkdrucker
Drucker hinzufügen
Netzwerkspeicher
Netzwerkspeicher einrichten
Über FTP auf den Netzwerkspeicher zugreifen
Offene Rückfrage
Ablauf der offenen Rückfrage
Gespräch in interner Parkzone ablegen
Gespräch aus interner Parkzone aufnehmen
Während eines Gespräches zweites Gespräch aus interner Parkzone aufnehmen
Berechtigung für offene Rückfrage ein-/ausschalten
Interne Basisrufnummer der Parkzone einstellen
Haltezeit einstellen
Online-Namenssuche
Nähere Informationen zur Online-Namenssuche
Online-Namenssuche ein-/ausschalten
Suche scharf oder unscharf einrichten
Update des Dienstanbieters einleiten
Parallelruf
Parallelruf ein-/ausschalten
Pick-up
Pick-up durchführen
Während eines Gespräches Pick-up durchführen
Berechtigung für Pick-up ein-/ausschalten
Gesprächsübernahme ein-/ausschalten
Gesprächsübernahme durchführen
Privater (personalisierter) Amtzugang
Für Privat- und Dienstgespräche unterschiedlich einstellbare Funktionen
Privaten Amtzugang einleiten
Privaten Amtzugang ohne PIN-Eingabe einleiten
Berechtigung für privaten Amtzugang ohne PIN-Eingabe ein-/ausschalten
Raumüberwachung
Raumüberwachung einschalten
Raumüberwachung durchführen
Raumüberwachung ausschalten
Externe PIN einstellen
Fernschaltrufnummer einstellen
Rufnummernanzeige (CLIP)
CLIP-Information ein-/ausschalten
Erweiterte CLIP-Information ein-/ausschalten
CLIP-Sperrzeit ein-/ausschalten
Rufnummernübermittlung
Rufnummernübermittlung einstellen
Soft Call
Externe Rufnummer über die Portalseite wählen
Sperrwerk (gehend) – Sperrnummern
Sperrwerk (gehend) ein-/ausschalten
Sperrwerk (gehend) erstellen
Übersicht über eingerichtete Sperrwerke (gehend)
Sperrwerk (kommend) – Robinson-Nummern
Sperrwerk (kommend) ein-/ausschalten
Sperrwerk (kommend) erstellen
Übersicht über eingerichtete Sperrwerke (kommend)
Stromsparfunktion (Eco-Modus)
Stromsparfunktion (Eco-Modus) ein-/ausschalten
VoIP-/GSM-Routing
Ablauf des VoIP-/GSM-Routings
Ausnahmerufnummern eingeben
Routing bei AWS über Ausnahmerufnummern ein-/ausschalten
Ausnahmerufnummern importieren
Ausnahmerufnummern exportieren
Wartemusik und Ansage
Wartemusik einstellen oder Standard-Wartemusik wiederherstellen
Ansage für Wartemusik aufsprechen und speichern
Ansage für Wartemusik ein-/ausschalten und anhören
Pause zwischen den Ansagen einstellen
Wartemusik in der Rufphase ein-/ausschalten
Weckfunktionen
Wecken ein-/ausschalten
Übersicht über die Weckzeiten
Wecken an Feiertagen ein-/ausschalten
Maximale Anzahl der Weckrufe einstellen
Rufdauer eines Weckrufs einstellen
Pause zwischen den Weckrufen einstellen
Aufzeichnung von Weckrufen in der Gesprächsdatenbank ein-/ausschalten
Weckansage aufsprechen, speichern und anhören
Schaltzeiten für das Umschalten der Weckansage erstellen
X.31
X.31 ein-/ausschalten
Zeit- und Gebührenkonto
Kontotyp einstellen
Guthaben für ein Zeitkonto einstellen
Maximales Guthaben für Zeitkonten einstellen
Guthaben für ein Gebührenkonto einstellen
Maximales Guthaben für Gebührenkonten einstellen
Für Kontobelastung herangezogene Gesprächsarten einstellen
Wechsel der Erfassung für Kontobelastung beim Vermitteln ein-/ausschalten
Einstellungen
Identifikation
DHCP-Client ein-/ausschalten
IP-Adresse der TK-Anlage einstellen
Subnetzmaske einstellen
Gateway einstellen
Landesvorwahl einstellen
Ortsvorwahl einstellen
Internetzugang
DNS-Server einstellen
HTTP-Proxy einstellen
Erhöhte Sicherheit gegen Cross-Site Scripting (XSS) ein-/ausschalten
IP-Sperr- und Freigabeliste als Schutz vor Angriffen aus dem Internet
Interne Rufnummern
Mögliche Arten interner Rufnummern
Nähere Informationen zum internen Rufnummernplan
Analoge Teilnehmer erstellen
ISDN-Teilnehmer erstellen
VoIP-Teilnehmer erstellen
Notizen zu den internen Teilnehmern erstellen
Übersicht über die Teilnehmer
Sammelrufgruppen erstellen
Teilnehmer einer Sammelrufgruppe zuordnen
Übersicht über Gruppen
Übersicht über interne Rufnummern
Größe des Jitterbuffers für VoIP-Teilnehmer einstellen
Echokompensation für VoIP-Teilnehmer ein-/ausschalten
Analoger Anschluss
Name für analogen Anschluss eingeben
Rufnummer eingeben
Übersicht über externe Rufnummern
Nähere Informationen zu den länderabhängigen Einstellungen
Länderabhängige Defaulteinstellungen übernehmen
Flash-Zeit einstellen
Leitungsimpedanz einstellen
Empfangsverstärkung einstellen
Sendeverstärkung einstellen
Warten auf Wählton für Leitungsbelegung ein-/ausschalten
Wartezeit für Leitungsbelegung einstellen
Senden einer Amtskennzahl ein-/ausschalten
Erkennung einer Amtskennzahl ein-/ausschalten
Schleifenstromauswertung für Leitungsbelegung ein-/ausschalten
Wartezeit nach letzter gewählter Ziffer einstellen
Senden der Raute ein-/ausschalten
Besetzttonerkennung für Gesprächsanfang ein-/ausschalten
Erkennung der Umpolung der Leitung für Gesprächsanfang ein-/ausschalten
Maximale Wartezeit bis zum Herstellen der Audioverbindung einstellen
Besetzttonerkennung (kommend) für Gesprächsende ein-/ausschalten
Besetzttonerkennung (gehend) für Gesprächsende ein-/ausschalten
Dauertonerkennung für Gesprächsende ein-/ausschalten
Schleifenstromauswertung für Gesprächsende ein-/ausschalten
MFV-Ziffer-Erkennung für Gesprächsende ein-/ausschalten
Erkennung der Umpolung der Leitung für Gesprächsende ein-/ausschalten
Art der CLIP-Information einstellen
CLIP-Unterversion einstellen
CLIP-Verstärkung einstellen
Steuerkommandos einstellen
Töne einstellen
Klingelfrequenz einstellen
ISDN-Anschluss
Anschlussart für den ISDN-Anschluss einstellen
S0-Bus-Überwachung ein-/ausschalten
Name für ISDN-Anschluss eingeben
Rufnummern für den ISDN-Mehrgeräteanschluss eingeben
Rufnummern für den ISDN-TK-Anlagenanschluss eingeben
Übersicht über externe Rufnummern
VoIP
Verwendung der VoIP-Kanäle einstellen
Ablauf eines externen Rufs über VoIP
Externe Internettelefonie einrichten
Interne IP-Telefonie einrichten
Außen liegende Nebenstellen einrichten
STUN-Server für den Betrieb einer außen liegenden Nebenstelle einstellen
Übersicht über den Status der internen VoIP-Teilnehmer
DiffServ ein-/ausschalten
VoIP-Anbieter
Defaultanbieter wiederherstellen
VoIP-Anbieter importieren
VoIP-Anbieter erstellen
Unteranlagenbetrieb ein-/ausschalten
Domain einstellen
Registrar einstellen
Registrierungszeit einstellen
NAT-Traversal und STUN-Server einstellen
Outbound-Proxy einstellen
Intervall für NAT-Keep-Alive einstellen
SIP-Transportprotokoll einstellen
SIP-Port einstellen
SIP-Session-Timer einstellen
Blockwahl standardmäßig ein-/ausschalten
Größe des Jitterbuffers einstellen
Echokompensation ein-/ausschalten
T.38 für Fax over IP ein-/ausschalten
Codecs einstellen
Rufnummernübermittlung (gehend) einstellen
Umwandlung kommender VoIP-Rufnummern einstellen
VoIP-Anbieter exportieren
VoIP-Anbieter löschen
VoIP-Account
VoIP-Account erstellen
Nutzung des VoIP-Accounts ein-/ausschalten
Amtzugangsziffer (Accountnummer) einstellen
Benutzername und Passwort einstellen
Authentifizierungs-ID einstellen
Anschlussart für den VoIP-Account einstellen
Rufnummern für den VoIP-Mehrgeräteanschluss eingeben
Rufnummern für den VoIP-TK-Anlagenanschluss eingeben
Übersicht über externe Rufnummern
VoIP-Account löschen
Übersicht über den Status der VoIP-Accounts
DECT-Systemtelefone
Anmeldemodus der Basisstation über den Konfigurationsmanager einschalten
Den Mobilteilen interne Rufnummern zuweisen
Mobilteile über den Konfigurationsmanager abmelden
Funktionstaste für Anlagenfunktionen über den Konfigurationsmanager einrichten
Funktionstastenbelegung in weitere Mobilteile kopieren
Rufnummern aus dem Anlagentelefonbuch in das Telefonbuch eines DECT-Systemtelefons übertragen
Telefonbuchauswahl in weitere Mobilteile kopieren
GSM-Gateway
Anschluss für die Nutzung eines GSM-Gateways einrichten
Rufverteilung
Rufverteilungsgruppen
Rufverteilung erstellen
Faxweiche einstellen
Übersicht über die Rufverteilung
Notruf
Notrufvorrangschaltung ein-/ausschalten
Notrufnummern erstellen
Anlagenuhrzeit
Anlagenuhrzeit (Uhrzeit und Datum) manuell einstellen
Automatische Aktualisierung der Anlagenuhrzeit über Netzwerk ein-/ausschalten
Automatische Aktualisierung der Anlagenuhrzeit nach jedem ISDN-Gespräch ein-/ausschalten
Automatische Aktualisierung der Anlagenuhrzeit über ISDN bei fehlender Uhrzeit ein-/ausschalten
Kalender
Feiertage aus Feiertagslisten einfügen
Feiertage erstellen und bearbeiten
Feiertage importieren
Feiertage exportieren
Übersicht über die Feiertage
Töne
Darstellung der Töne
Internen Wählton einstellen
Besetztton bei Gesprächsende ein-/ausschalten
Klingeltöne
Darstellung der Klingeltöne
Rufunterscheidung durch Klingeltöne
Klingelton für interne Rufe einstellen
Klingelton für externe Rufe über den analogen Anschluss einstellen
Klingelton für externe Rufe über den Mehrgeräteanschluss einstellen
Klingelton für externe Rufe über den TK-Anlagenanschluss einstellen
Klingelfrequenz einstellen
Schutz vor unbefugtem Zugriff
Zugriffsberechtigungen
Administratorzugang einstellen
Benutzer-PINs und Passwörter einstellen
Sub-Administratorzugang einstellen
PIN ändern
Berechtigung für Steuerung der Anlage ein-/ausschalten
Amtzugang
Direkten Amtapparat ein-/ausschalten
Amtzugangsziffer einstellen
Vermitteln und Rückruf
Hook-Flash-Zeit einstellen
Berechtigung für Vermittlung externer Gespräche nach extern ein-/ausschalten
Maximale Dauer vermittelter Gespräche (extern mit extern) einstellen
CCBS-Angebot an externe Anrufer ein-/ausschalten
CCNR-Angebot an externe Anrufer ein-/ausschalten
Anlagendaten
Land einstellen
Anlagenname und -beschreibung eingeben
Service und Wartung
Statusanzeigen
Statusanzeigen an den LEDs
Statusanzeigen über den Konfigurationsmanager
Neustart
Varianten des Neustarts
Ursachen für einen automatischen Neustart
Neustart durchführen
Im Fehlerfall Neustart über SD-Karte durchführen
Firmware-Update
Varianten eines Firmware-Updates
Manuelles Firmware-Update einleiten
Sofortiges Firmware-Update über Update-Server einleiten
Adresse des Update-Servers einrichten
Im Fehlerfall Firmware ersetzen
TK-Anlage mit alternativer Firmware starten
Sicherung und Wiederherstellung von Konfigurationsdaten
Varianten zur Sicherung und Wiederherstellung von Konfigurationsdaten
Konfigurationsdaten vom PC/Datenträger in die TK-Anlage speichern
Konfigurationsdaten für automatisches Laden auf einem Datenträger speichern
Konfigurationsdaten für automatisches Laden vom Datenträger in die TK-Anlage speichern
Konfigurationsdaten auf dem PC speichern
Wiederherstellungspunkt für Konfigurationsdaten setzen
Konfigurationsdaten vom Wiederherstellungspunkt wiederherstellen
Konfiguration zurücksetzen
Fernkonfiguration und alternative Verbindungswege
Mögliche Verbindungswege für die Konfiguration von TK-Anlage und angeschlossenen ISDN-Systemtelefonen
TK-Anlage über das Internet mit ARA-Server fernkonfigurieren
TK-Anlage über das Internet fernkonfigurieren (ohne ARA-Server)
TK-Anlage über internen S0-Port konfigurieren (PPP intern)
TK-Anlage über externen S0-Port fernkonfigurieren (PPP extern)
ISDN-Systemtelefone über die TK-Anlage konfigurieren (intern)
ISDN-Systemtelefone über den externen S0-Port der TK-Anlage fernkonfigurieren (extern)
Lokale und Remote-IP-Adresse einstellen
Externe PIN einstellen
Fernschaltrufnummer einstellen
Fernschaltrufnummer für Systemtelefone einstellen
Konfigurationsport für Systemtelefone einstellen
Interne CAPI-Einwahlrufnummer einstellen
Errichterrufnummern einstellen
Händlerzugang über Internet ein-/ausschalten
DFÜ-Verbindung auf dem PC einrichten
TK-Anlage für Fernkonfiguration freischalten
Auslieferzustand
Auslieferzustand herstellen
Herunterfahren
Die TK-Anlage herunterfahren
Speichermedium auswerfen
Erweiterung der TK-Anlage
Mögliche Softwareerweiterungen durch Erwerb und Freischaltung
Softwareerweiterungen im Upgrade-Center erwerben und freischalten
Servicedaten
D-Kanal über IP ausgeben ein-/ausschalten
D-Kanal-Protokoll aufzeichnen
Anmeldungsnachweise
Angemeldete Benutzer abmelden
TK-Anlagen-Image erstellen
Netzwerkdatenstrom protokollieren
Glossar
Fachwörter und Funktionen
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
X
Z
Abkürzungen