Zurück


Anrufbeantworter lokal > E-Mail-Internationalisierung > Sprachvorlage konfigurieren
Sprachvorlage konfigurieren
Sie können die benutzerdefinierte Sprachvorlage konfigurieren und die Textbausteine an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Das Konfigurieren kann folgendermaßen erfolgen:
•
Über den Konfigurationsmanager
 
1.
Öffnen Sie die Seite Einstellungen > Auerswald > E-Mail > Internationalisierung.
2.
Wählen Sie unter Sprachvorlagenverwaltung in der Zeile der benutzerdefinierten Sprachvorlage im Listenfeld Auswahl eine der folgenden Optionen:
 
 
 
General/Allgemein: Allgemeine Textbausteine
 
 
Date and time/Datum und Uhrzeit: Textbausteine mit Variablen für Datum und Uhrzeit
Datum:
•
Tag: DD
•
Monat: MM
•
Jahr: YYYY
Uhrzeit:
•
Stunde (24-Stunden-Format): hh24
•
Stunde (12-Stunden-Format): hh12
•
Minute: mm
•
Sekunde: ss
•
am/pm (nur englische Sprachvorlage): ampm
 
 
Mailbox: New message/Mailbox: Neue Nachricht: Textbausteine für Informationen zu einer neuen Nachricht
 
 
Test e-mail/Test-E-Mail: Textbausteine für die Erstellung einer Test-E-Mail
3.
Klicken Sie in der Zeile der benutzerdefinierten Sprachvorlage auf Konfigurieren.
Der gewählte Textbaustein wird geöffnet.
4.
Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor.
Hinweis: In der linken Spalte des Dialogs werden die bei der Erstellung der Sprachvorlage verwendeten Textbausteine angezeigt. In der rechten Spalte können Sie Ihre Änderungen vornehmen.
 
Weitere Schritte:
– Speichern Sie Ihre Einstellungen, bevor Sie die Seite verlassen.
COMfortel 1400/2600/3600 IP - Firmware V2.2G - Bedienung und Konfiguration V03 07/2015