Zurück


Anrufbeantworter lokal > E-Mail-Internationalisierung > Sprachvorlagen
Sprachvorlagen
Für die vom Anrufbeantworter versendeten E-Mails stehen drei Sprachvorlagen zur Verfügung. Die Sprachvorlagen enthalten verschiedene Textbausteine, die für die Erstellung der E-Mails verwendet werden. Die Sprachvorlagen liegen im Dateiformat *.xml vor.
Sprachvorlage deutsch
Die Sprachvorlage deutsch enthält die folgenden Textbausteine:
•
Allgemein: Allgemeine Textbausteine
•
Datum und Uhrzeit: Textbausteine mit Variablen für Datum und Uhrzeit
•
Mailbox: Neue Nachricht: Textbausteine für Informationen zu einer neuen Nachricht
•
Test-E-Mail: Textbausteine für die Erstellung einer Test-E-Mail
Die Sprachvorlage deutsch kann nicht vom Benutzer konfiguriert werden.
Sprachvorlage englisch
Die Sprachvorlage englisch enthält die folgenden Textbausteine:
•
Common: Allgemeine Textbausteine
•
Date and Time: Textbausteine mit Variablen für Datum und Uhrzeit
•
Mailbox: New Message: Textbausteine für Informationen zu einer neuen Nachricht
•
Test e-mail: Textbausteine für die Erstellung einer Test-E-Mail
Die Sprachvorlage englisch kann nicht vom Benutzer konfiguriert werden.
Sprachvorlage benutzerdefiniert
Die benutzerdefinierte Sprachvorlage wird in der eingestellten Sprache des Konfigurationsmanagers (deutsch oder englisch) automatisch erstellt.
Die benutzerdefinierte Sprachvorlage enthält die oben beschriebenen Textbausteine in der jeweiligen Sprache und kann vom Benutzer konfiguriert werden.
COMfortel 3200/3500 - Firmware V1.8G - Bedienung und Konfiguration V09 04/2016