• Information on Release 8.4C
• About these instructions
  • Gender note
  • Copyright
  • Trademarks
  • The latest information
• Functions, Uses, Concepts
  • Action URL (HTTP Request)
  • Activation
  • Address Books
  • Alarm
  • Alarm Device
  • Announcement before Answering
  • Automatic Reception
  • Baby Call
  • Backing Up and Recovering Configuration Data
    • Information on the Chapter
  • Boss/Secretary Function
  • Busy-on-Busy
  • Calendar
  • Call Allowance Account
  • Call Channel Reservation
  • Call Charge Information
  • Call Data
    • Overview of Settings Options
    • Contents of the Call Data Record
    • Opening the Call Data List
  • Call Distribution
  • Call Forwarding
    • Call Forwarding Types
    • Call Forwarding for Subscribers
    • Call Forwarding for Groups
    • Call Forwarding for External Numbers
  • Call Parking
  • DISA (Call Through)
  • Call waiting
  • Central Caller List
  • CLIP Texts
  • Configuration Switchover
  • DECT Phones
    • COMfortel DECT 900
    • COMfortel DECT IP1040
    • COMfortel WS-400 IP / WS-650 IP
    • COMfortel WS-500S / WS-500M
  • Do-not-disturb, Call Deblocker and Call Restrictor
  • Door Functions
  • E-mail
  • Appels d’urgence
  • Exchange Line Authorisation, Call Deblocker and Call Restrictor
    • Explanations and Setting Options
    • Phone Book Authorisation
  • Exchange Line Request
  • Exchange Line Transfer
  • External Outgoing Call
  • Firmware Update
    • Information and Options
    • Distributing Firmware
  • Fixed Mobile Convergence (FMC)
  • Follow-me
  • Groups
  • GSM Gateway
  • Hardware
  • Fonction Hôtel
  • InterCom Announcement/Hands-Free Operation
  • Internal Numbers
  • ISDN Connection
  • LAN-TAPI
    • Explanations and Setting Options
    • Installing TAPI driver (TSP)
    • Checking the function of LAN TAPI
  • LCR
  • Loudspeaker Announcement
  • Macro numbers
  • Multi-path Call Forwarding
  • Music on Hold and Announcement
  • MWI
  • Number presentation
  • Recherche de nom en ligne
  • PBX Time
  • Phone Number Display (CLIP)
  • Pick-up and Call Take-over
  • Pick-up of All Calls to Group Members
  • Powering Down and Switching Off
  • Preferred Exchange Line
  • Preliminary Pickup Query and Monitoring
  • Private (Personalised) Exchange Line Access
  • Profiles
  • Project Assignment
  • Protection from Unauthorised Access
  • Provisioning for IP Phones
    • Device Configurability and Characteristics and Setting Options
    • Provisioning files
    • Creating a New Provisioning File
    • Provisioning COMfortel D-series / 3600 IP
  • Relays (Actuators)
    • Expalanations and Setting Options
    • Relay operating modes
  • Remote Configuration and Alternative Connection Options
    • Configuration Options
    • Configuring the PBX remotely via the Internet with (Auerswald) Remote Access Server
    • Configuring ISDN System Phones via the PBX (Internal)
    • Configuring ISDN System Phones Remotely via the External S0 Port on the PBX (Externally)
  • Restart
  • Ringer tones
  • Ringing Sequence
    • Explanations of the Ringing Sequence
    • Examples
  • Service Data
    • Setting Options
    • Recording the D-Channel Protocol
  • Sound
  • Subscribers
  • Sub-System Operation
    • Setting Options
    • Transferring a Caller of the Main PBX to Another Subscriber on the Main PBX from the Sub-System PBX
  • Switch Input
  • System Messages
  • Text Messages (Instant Messaging)
  • Transfer and Callback
  • Transmission of the Display Name
  • Voice mail and fax boxes
    • Setting Options
    • Voice Mail/Fax Function and Memory Management
    • Messagerie vocale
    • Operating and Querying a Voice Mailbox
      • Information, Notes and Method
      • Using an Internal or External Phone (Remote Access) to Operate and Query a Voice Mailbox
    • Fax Box
    • Fax Transfer
      • Information
      • Installing Printer Driver COMpact/COMmander Fax on PC
      • Configuring the Printer Driver COMpact/COMmander Fax
      • Sending a fax to a recipient
      • Send a fax to multiple recipients (Broadcasting file)
  • VoIP
    • Note
    • Configuring External Internet Telephony
    • Configuring Internal IP Telephony
    • External Private Branch Exchanges
  • VoIP/GSM Routing
  • Waiting Field Function
  • Wake-up Functions
• Phoning
  • Using Different Phone Types
  • Incoming Calls
    • Accepting Incoming Calls
    • Taking over a Call (Pick-up)
    • Taking over a Call (Call Take-over)
    • Accepting Door Call and Opening the Door
    • Accepting an Alarm Call and Confirming the Alarm
  • Call Waiting Calls
    • Rejecting a Call Waiting Call
    • Accepting the Call Waiting Call
    • Disconnecting the Current Call and Accepting the Call Waiting Call
  • Outgoing Calls
    • Initiating an Internal Call
    • Initiating an External Call
    • Initiating an External Call with Calling Line Identity Restriction
    • Initiating Private Exchange Line Access
    • Initiating Private Exchange Line Access without a PIN
    • Initiating Targeted Exchange Line Access
    • Force Public Exchange Call for Automatic Exchange Line Request
    • Initiating Targeted VoIP Access
    • Initiating Calls with Project Assignment
    • Calling a Door and Opening the Door
    • Initiating InterCom Announcement/Hands-Free
    • Initiating Loudspeaker Announcement
  • Unsuccessful Outgoing Calls
    • Initiating Internal Callback on Busy
    • Initiating External Callback on Busy
    • Deleting Callback on Busy
    • Initiating Reservation of Exchange Line on Busy
    • Initiating Internal Callback on No Response
    • Initiating External Callback on No Response
    • Initiating Priority Call for Do-Not-Disturb
  • Query Calls
    • Information on the Chapter
    • Initiating a Query Call
    • Ending a Query Call
    • Toggling between Conversations
    • Ending One of the Two Calls
    • Connecting Both Communication Partners
    • Initiating Query Call to Third Subscriber
  • Transferring
    • Transferring with Announcement
    • Blind Transfer (Transferring without Announcement)
    • Placing Communication Partner in Waiting Loop
    • Calling a Third Subscriber and Transferring to an Active Communication Partner
    • Parking the Call Internally (Call Parking)
    • Unparking the Call (Call Parking)
  • Conference Calls
    • Initiating Conference Calls
    • Initiating Toggling between Conversations during a Conference Call
    • Connecting Both Conference Call Partners
    • Ending Conference Call
• Short Reference
  • Information about the section
  • Alarm
  • Reservation of Exchange Line on Busy
  • Force Public Exchange Call for Automatic Exchange Line Request
  • Call Waiting
  • Time and Date (of the PBX)
  • Do-not-Disturb
  • Automatic Reception
  • Baby Call/Hotline
  • DISA (Call Through)
  • Remote Configuration (Activation)
  • FMC
  • Hook Flash Timing
  • follow-me
  • Call Deblocker (Incoming)
  • Call Allowance Account
  • Outgoing Calls
  • Call Data (Single Call Record)
  • Targeted Exchange Line Access
  • Targeted VoIP Access
  • Groups
  • Hotel Functions
  • Identification (IPv4 Address, Subnet Mask, Gateway, DHCP Client)
  • InterCom Announcement/Handsfree Speaking
  • Conference
  • Configuration Switchover
  • Loudspeaker Announcement
  • Emergency Call Announcement
  • Call parking
  • Multi-path Call Forwarding
  • Pick-up and Call Take-over
  • PIN
  • Private (Personalised) Exchange Line Access
  • Project Assignment
  • Relays
  • Query and 3rd Call
  • Query and Transfer
  • Callback on Busy
  • Callback on No Reply
  • Call Forwarding for External Numbers
  • Call Forwarding for Groups
  • Call Forwarding for Subscribers
  • Call Restrictor (Incoming)
  • Announcement before Answering
  • Door Functions
  • Voice Mailbox
  • Music on Hold and Announcement
  • Wake-up Functions
• Using the Configuration Manager
  • Introduction
    • Requirements and Notes
    • Opening the Configuration Manager
      • Open the Configuration Manager as an Administrator
      • Opening the Configuration Manager as Sub-Administrator
      • Opening the Configuration Manager as User
    • Operating Instructions for the Configuration Manager
      • Configuration Manager Navigation
      • Logging Out
      • Entry and Selection Fields
      • Creating, Deleting, Searching for, and Sorting Table Entries
    • Information on the PBX
  • Synthèses
    • Plan de répartition des numéros d’identification
    • Acheminement des appels
    • Statut transferts d’appels
    • Groupes
    • Mots de passe abonné supplémentaires
    • Standard automatiques SVI
    • Voicemail/fax function
    • Réveil
    • Plages horaires
    • Ports
    • Signalisation d’appel
  • Surveillance
    • Diagnostic réseau
    • Assignment external Call channels
    • VoIP accounts status
    • Statut abonnés internes
    • Statut relais IP
    • Messages système
    • Flux de données réseau
    • Messages d’état
  • Matériel
    • Sélection des modules
      • Settings of the Modules
    • Configuration du port
      • Settings of the Ports
        • S0 Ports
        • UP0 Ports
        • S2M Ports
  • Réseaux publics
    • Indicatif
      • Settings of the Exchange Line Request
        • Exchange Line Request/Exchange Line Access Number
        • Prefixes
        • Signalling Tones
    • Appels d’urgence
      • Settings of the Emergency Calls
        • Emergency Call has Priority
        • Emergency Numbers
        • Service Numbers
    • RNIS
      • Settings of the PTMP Connection
        • Network Provider
        • Miscellaneous
        • Multiple Subscriber Numbers
      • Expert Configuration of the PTMP Connection
        • Liasion Point-Multi-Point (PMP)
        • General Info
        • Routage
        • Transfert d’appel
        • Présentation du numéro de téléphone
      • Settings PBX Base Number/Bundle
      • Expert Configuration for the PTP Connection
        • Connexion PTP
        • Général
        • Routage
        • Transfert d’appel
        • Présentation du numéro de téléphone
      • Settings of the Extension
      • Settings Additional Numbers ISDN
    • VoIP
      • Management of the VoIP Provider
      • Settings of the VoIP Provider
        • SIP
        • RTP
        • Preferences
        • Number Presentation (outgoing)
        • Evaluation of Incoming SIP Messages
      • Management VoIP Account
      • Settings for the VoIP Accounts
        • Network Provider
        • Location/Access Data
        • Miscellaneous
        • Phone Numbers for PTP Connection
        • Numéros de téléphone du connexion PMP
      • Expert Settings of the PTMP Connection
        • VoIP Account
        • General Info
        • Routing
        • Call Forwarding
      • Expert Settings of the PTP Connection
        • VoIP Account
        • General Info
        • Routing
        • Call Forwarding
      • Settings Additional Numbers VoIP
    • Acheminement des appels
      • Management for the Call Distribution
        • Call distribution for
      • Settings for Call Distribution
        • Call Distribution for
    • Transfert d’appel
      • Settings for the Call Forwarding
        • Call Forwarding for ...
  • Abonnés (Abo)
    • Numéros de téléphone
      • Management Subscriber
      • Add Subscriber
    • Provisioning d’IP
      • Settings
      • File management
    • Profils
      • Management Profile
      • Settings of the Subscriber Profiles
        • Exchange Line Settings
        • Reachability
        • Authorisations
        • Voicemail/ Fax Box
        • Settings
      • Settings Profile Assignment
    • COMfortel DECT
      • Using the Configuration Manager to Switch On the Login Mode of a COMfortel DECT 900 Base
      • Assigning Internal Phone Numbers to COMfortel DECT 900/900C Handsets
      • Using the Configuration Manager to Log Out COMfortel DECT 900/900C Handsets
      • Configuring the Function Key for PBX Functions via the Configuration Manager
      • Copying a Function Key Assignment into Other COMfortel DECT 900/900C Handsets
      • Restoring the address book from the PBX.
    • COMfortel WS-500X
      • Management COMfortel WS-500
      • Settings COMfortel WS-500
      • COMfortel WS-500X Handsets
        • Subscriber
        • free IPUI
    • Propriétés / Synthèse des fonctions
      • Settings of the Subscriber Properties
        • Basic Network Settings
        • Exchange Line Settings
        • Disponibilité
        • Authorisations
        • Analogue settings
        • Paramètres VoIP
        • Voicemail /Fax Box
        • Settings
    • Téléphones non attribués
      • Managing Unassigned Phones
    • Tous les abonnés
      • Settings all Subscribers
  • Groupes
    • Numéros de téléphone
      • Management Groups
    • Profils
      • Management Profile
      • Settings of the Group Profiles
        • Basic Network Settings
        • Exchange Line Settings
        • Reachability
        • Voicemail-/Fax Box
        • Settings
      • Settings Profile Assignment
    • Propriétés
      • Settings of the Group Properties
        • Basic Network Settings
        • Exchange Line Settings
        • Disponibilité
        • Voicemail/Fax Box
        • Settings
  • Périphériques
    • Boîtes de messagerie vocale/télécopie
      • Management Voice mail and fax boxes
      • Management Profile
      • Settings Profile Assignment
      • Settings of the Voice Mail/Fax Function
        • System Information
        • Automatic Clean-Up
        • Memory
        • Automatic Memory Check
        • Channels Simultaneously for Outgoing Calls
        • Language Files
      • Settings of the Voice Mailbox
        • Box settings
        • Users/Authorisations
        • Announcements
        • Call Acceptance/Announcements
      • Settings for the Fax Box
        • Box settings
        • Users/Authorisations
        • Call Acceptance
    • Assistant de périphériques
      • Management of the Device Wizard
        • Device Wizard
        • 2TSM Module
        • Door Terminals
        • Configuring Analogue Door Terminals
        • Configuring VoIP Door Terminal
        • Configurig IP Switch Relays
        • Configuring Loudspeaker Announcements
        • Online Configuration
    • Interphones
      • Management of the Door Terminal
        • Door Calls+Relays
      • Settings of the Door Terminal
        • Configuration of the Door Terminal
      • Settings Door Call
    • Interfaces de paging
      • Management Announcement Output
      • Settings Announcement Output
    • Alarmes
      • Management of the Alarms
        • Switch input+Relay
      • Settings Alarm
      • Settings of the Switch Inputs
        • Switch Input+Relay
    • Relais (actionneurs)
      • Management Relays (Actuators)
      • Settings of the Relays (Actuators)
        • 2TSM Module
        • Analogue Door Terminal
        • VoIP Door Terminal
        • IP Switch Relay
        • Loudspeaker Announcements
    • URL d’action
      • Management of the Action URLs (HTTP Request)
        • Action URLs (incoming)
        • Action URLs (outgoing)
        • Event type
      • Settings Action URL (HTTP Request)
  • Calendriers
    • Configurations
      • Management Configuration
    • Plages horaires
      • Management Switching Times
  • Routage
    • Soft-LCR 4.0
      • Management LCR Subscribers
      • Management LCR Providers
      • Management Networks and LCR import
      • Management Area Codes/Area Code Ranges
      • Management LCR Tables
    • Routage VoIP/GSM
      • Settings for VoIP/GSM Routing
        • Exception Numbers
        • Routing Configuration-Dependent
  • Fonctions
    • Prise de la ligne principale
      • Settings for Exchange Line Transfer
    • Standard automatiques SVI
      • Management Automatic Reception
      • Settings for Automatic Receptions
        • Settings
        • Destination Number
    • DISA (Call Through)
      • Settings for Call Through
        • Exchange Line Settings
        • Call Assignment
        • Call Through User
    • Textes CLIP
      • Settings CLIP Texts
    • Short-Code Macros
      • Management Macro Short-Code Number
    • Crédits de communication
      • Settings of the Call Allowance Account
        • Charges
        • Account Debit
        • Call Allowance Accounts
    • Fonction Hôtel
      • Settings of the Hotel Function
        • Printer Settings
        • Print Options
      • Management of the Hotel Function
        • Hotel Reception Subscribers
        • Room Subscribers
    • Calendrier
      • Management Calendars
    • LAN-TAPI
      • Settings for LAN TAPI
        • Settings
        • Subscribers
    • Parçage d’appels
      • Settings Call Parking
    • Recherche de nom en ligne
      • Management Provider Online Name Search
      • Management Online Name Search Group Filters
      • Settings Online Name Search Group Filters
      • Settings Online Name Search Text Converter
    • File d’attente
      • Settings Waiting Field
    • Music on Hold and Announcements
      • Management of the Music On Hold and Announcements
        • Own Files
        • System Files
      • Settings for Music On Hold and Announcements
        • Source for music on hold
        • Music on hold with announcement
        • music on Hold during the ringing period
        • Music on hold
        • Alarm
        • announcement before answering
        • Wake-Up Announcements
        • Automatic receptions
        • Emergency call
    • Heures de réveil
      • Settings for Wake-Up Functions
        • Settings
        • Wake-up Times for Subscribers
  • Données des utilisateurs
    • Données d’appel
      • Management Call Data
      • Call Data Column Settings
      • Settings Filter
        • Filter Criteria
        • Configure
      • Settings Call Data
        • Call data management
        • SFTP transfer
    • Carnets d’adresses
      • Management Contacts and assignment
        • Contacts
        • Contact Groups and Assignment
        • Google Contact Groups
        • CSV Import Group
      • Settings of the Contacts
      • Settings of the Contact Groups
      • Settings of the Contact Group Authorisations
        • Authorizations
        • Contact group filter
      • Settings Standard Contact Groups
        • Infos
        • Logged-in Subscriber
        • Subscriber with Write Authorisation
      • Settings of the Address Books
        • LDAP server
        • Conversion
        • Password for the Access via COMfortel DECT IP1040
      • Settings Address Book Transmission for DECT Handsets
      • Information about Transfer via LDAP Server
    • Numéros spéciaux
      • Management
      • Configuration
    • Messages
      • Management
  • Administration
    • Données constructeur et opérateur
      • Management of the PBX, Dealer and Operator Data
        • Administrator Access
        • PBX Data
        • Dealer Data
        • Operator and Location of the PBX
    • Activation
      • Management Activation
    • Droits d’accès
      • Configuring Access Authorisation
    • Sauvegarde de données
      • Management of the Configuration Data
        • Store Configuration Data in the PBX
        • Read Configuration Data from the PBX
        • Reset Configuration
        • Regenerate Configuration
        • Restore old Configuration Data
        • Insert Restoration Point
    • Mise à jour et redémarrage du firmware
      • Management of the Firmware Updates
        • Store the firmware in the PBX (manual firmware update)
        • Firmware Update via Update Server
        • Firmware Update for VoIP System Phones
        • Restore firmware (reboot)
        • Reset of the PBX (Restart)
        • Power down of the PBX
    • Date et heure du système de télécommunication
      • Settings of Date and time of the PBX
        • One-Time Configuration of Date and time
        • Automatic Synchronisation of the PBX Time/Date
        • Automatic Distribution of the PBX Time/Date
    • Configuration IP
      • Settings of the IP Configuration
        • Server Configuration
        • Configuration Ethernet
        • VMF Slot X/XVoIP Slot X
        • Configuration DNS
        • HTTP Proxy Configuration
        • SFTP Server
    • Configuration VoIP
      • Settings for VoIP
        • Distribution of the VoIP Channels
        • Notification
        • SIP
        • RTP
        • Quality of Service
        • STUN Server for the Connection of External VoIP Subscribers
    • Configuration à distance
      • Settings for the Remote Configuration
        • Remote Programming
        • Authorisation for Remote Configuration
        • Remote Configuration of the System Telephones
        • Remote configuration via Remote Access Server in the Internet
    • SIPS/SRTP interne (VoIP)
      • Settings SIPS/SRTP
        • SIPS/SRTP
        • Root Certificate
        • PBX Certificate
    • Liste des adresses IP bloquées et autorisées
      • Settings of the IP Block- and Allowlist
        • IP Block- and Allowlist
    • Certificats
      • Management of the Certificates
        • Information
        • Not trustworthy
        • Trustworthy
        • Certificate Authorities
        • Webserver
        • SIPS/SRTP internal (VoIP)
        • View
    • Courrier électronique
      • Settings Outgoing Mail Server
      • Management Logo
      • Management Internationalisation
      • Settings Internationalisation
    • Messages système
      • Settings of the System Message
        • Transfer of System E-Mails
        • Logs to be Sent as E-Mails
        • Événements du protocole système
        • Status Messages and Notes
    • Logs
      • Settings of the Logging
        • Logging
    • Données de service
      • Exporting Service Data
• Appendix Matériel
  • Status Displays on the LEDs
  • Buttons
    • Information
    • Performing a Restart Immediately by Pressing a Button
    • Restoring Firmware at the Touch of a Button
    • Restore Factory Settings at the Touch of a Button
    • Shutting the PBX Down by Pressing a Button
  • Printers and Data Storage Devices at the USB Host
  • Connecting Devices to the 2TSM (R) Module
    • Information about the section
    • Connecting a Door Terminal System in Accordance with FTZ 123 D12-0
    • Connecting a Door Bell Button
    • Connecting a Door Bell Button and a Door Bell
    • Connecting a Door Opener (or Other Devices) to a Relay
    • Connecting a Second Ringer
    • Connecting a Device for Alarm Functions
    • Connecting an External Input Device for Music on Hold
    • Connecting a Loudspeaker for Announcements
• Glossary
  • Technical Terms and Functions
    • A
      • Account
      • Exchange Line
      • APIPA
      • (Auerswald) Remote Access Server
      • Remote Extension
    • B
      • B-Channel
    • C
      • Dial-around
      • CD
      • Client
      • CLIP No Screening
      • Codec
    • D
      • DDI
      • DECT
      • DHCP
      • DiffServ
      • D-Channel
      • DNS
      • Domain
      • DSL
      • DynDNS
    • E
      • Echo Cancellation
      • End Device
      • Ethernet
    • F
      • Firewall
      • Firmware
      • Flash
    • G
      • GAP
      • Prefix
      • Gateway
    • H
      • Host
      • HTTP Proxy
      • HTTPS
      • Hyperlink
    • I
      • IAD
      • IP Address
      • IPv4 Address
      • IPv6 Address
      • ISDN
      • PD
    • J
      • Jitter Buffer
    • L
      • LAN
      • LDAP
      • LED
    • M
      • MAC Address
      • PTMP
      • DTMF
      • MSN
    • N
      • NAT
      • Extension
      • Network
      • NTP
    • O
      • Outbound Proxy
    • P
      • PIN
      • PoE
      • Port
      • Proxy Server
    • Q
      • QoS
      • QR Code
    • R
      • Registrar
      • Router
      • Routing
    • S
      • S0 Basic Access
      • S0 Port
      • S2M Primary Rate Multiplex Access
      • SD/SDHC/SD-XC Card
      • Server
      • SIP
      • SIP-DDI (SIP Trunking)
      • SIP Port
      • SMTP
      • Soft Call
      • Softphone
      • Structured Cabling
      • STUN
      • Subnet mask
      • Switch
      • Syslog Server
      • System Phone
    • T
      • TAPI
      • TCP
      • Template
      • PTP
      • T-Net Functions
      • Driver
    • U
      • UDP
      • UP0
      • URL
    • V
      • Public Exchange
      • VoIP Account
      • VoIP Provider
      • Voucher
      • VPN
    • W
      • WAN
    • Z
      • Certificate
  • Abbreviations

Information on Release 8.4C

Abbreviations

informationen_releasenotes

informationen

informationen_genderhinweis

informationen_copyright

informationen_marken

informationen_aktuelles

actionurl

freischaltung

adressbuch

alarm

alarmgeraet

textvormelden

autozentrale

babyseniorenruf

konfigdaten

busyonbusy

kalender

gebuehrenkonto

reservierungkanaele

gebuehrenimpuls

gespraechsdatenliste

gespraechsdatenliste_datensatz

gespraechsdatenliste_oeffnen

rufverteilung

rufumleitung

rufumleitung_teilnehmer

rufumleitung_gruppen

rufumleitung_externerufnummern

offenerueckfrage

callthrough

anklopfen

zentraleanruferliste

cliptexte

konfigumschaltung

dect

dect_900

dect_ip1040

dect_wsip

dect_ws500

anrufschutz

tuerfunktionen

email

notruf

amtberechtigung

amtberechtigung_kapitel

amtberechtigung_telefonbuchberechtigung

amtholung

amtvermittlung

firmwareupdate

firmwareupdate_verteilen

fmc

followme

gruppen

gsm

hardware

intercom

internerufnummern

isdn

lantapi

lcr

lautsprecheransage

makrorufnummern

parallelruf

wartemusik

mwi

rufnummernuebermittlung

onlinenamenssuche

anlagenuhrzeit

rufnummernanzeigeclip

pickup

pickupglobal

herunterfahren

vorzugsamt

pickupvorabfrage

privateramtzugang

profile

sperren

provisioning

provisioning_provisioningdateien

relais

relais_betriebsarten

fernkonfiguration

fernkonfiguration_arazugang

neustart

klingeltoene

klingelschema

servicedaten

servicedaten_protokollierung_dkanalprotokoll

toene

teilnehmer

schalteingang

systemnachrichten

textnachrichten

vermittelnundrueckruf

uebermittlungdisplayname

vmf

vmfundspeicher

voicemailbox

voicemailbox_abfrage

voicemailbox_kapitel

faxbox

faxbox_versand

faxbox_kapitel

voip

voip_telefonieextern

voip_telefonieintern

voip_aussenliegendenebenstelle

voipgsmrouting

wartefeld

weckfunktionen

anklopfenderufe

anklopfenderufe_annehmen

anklopfenderufe_trennenundannehmen

konfigurationsmanager_kapitel

konfigurationsmanager_bedienhinweise

status_webuebersicht_anlagendaten

identnummer_webuebersicht

rufverteilung_webuebersicht

rufumleitung_webuebersicht

gruppen_webuebersicht

teilnehmer_webuebersicht

autozentrale_uebersicht

voicemailbox_webuebersicht

weckfunktionen_uebersicht

konfigumschaltung_schaltzeiten_webuebersicht

status_webuebersicht_port

internerufnummern_rufnummernplan

status_webuebersicht_netzwerkdiagnose

status_webuebersicht_gespraechskanaele

voip_account_monitoring

teilnehmer_monitoring

iprelais_monitoring

systemnachrichten_monitoring

servicedaten_ethernettrace

status_webuebersicht_statusbericht

hardware_module

hardware_einstellungen_portkonfiguration

hardware_s0port

hardware_up0port

hardware_s2mport

amtholung_einstellungen

amtholung_amtholung

amtholung_vorwahlen

amtholung_toene

notruf_einstellungen

notruf_notrufvorrang

notruf_notrufnummern

notruf_servicenummern

isdn_mehrgeraeteanschluss_einstellungen

isdn_mehrgeraeteanschluss_netzbetreiber

isdn_mehrgeraeteanschluss_diverses

isdn_mehrgeraeteanschluss_mehrfachrufnummern

isdn_mehrgeraeteanschluss_einstellungen_experteneinstellungen

isdn_mehrgeraeteanschluss_experteneinstellungen_mehrgeraeteanschluss

isdn_mehrgeraeteanschluss_experteneinstellungen_allgemeines

isdn_mehrgeraeteanschluss_experteneinstellungen_routing

isdn_mehrgeraeteanschluss_experteneinstellungen_rufumleitung

isdn_mehrgeraeteanschluss_experteneinstellungen_rufnummernuebermittlung

isdn_anlagenrufnummer_einstellungen

isdn_tkanlagenanschluss_einstellungen_experteneinstellungen

isdn_tkanlagenanschluss_tkanlagenanschluss

isdn_tkanlagenanschluss_allgemeines

isdn_tkanlagenanschluss_routing

isdn_tkanlagenanschluss_rufumleitung

isdn_tkanlagenanschluss_rufnummernuebermittlung

isdn_durchwahlen_einstellungen

isdn_zusatzrufnummern_einstellungen

voip_anbieter_verwaltung

voip_anbieter_einstellungen

voip_anbieter_anbieter

voip_anbieter_rtp

voip_anbieter_einstellungen_einstellungen

voip_anbieter_rufnummernuebermittlung

voip_anbieter_sipnachrichten

voip_account_verwaltung

voip_account_netzbetreiber

voip_account_standort

voip_account_einstellungen

voip_account_tkanlagenanschluss

voip_account_mehrgeraeteanschluss

voip_mehrgeraeteanschluss_einstellungen_experteneinstellungen

voip_mehrgeraeteanschluss_voipaccount

voip_mehrgeraeteanschluss_allgemeines

voip_mehrgeraeteanschluss_routing

voip_mehrgeraeteanschluss_rufumleitung

voip_tkanlagenanschluss_einstellungen_experteneinstellungen

voip_tkanlagenanschluss_voipaccount

voip_tkanlagenanschluss_allgemeines

voip_tkanlagenanschluss_routing

voip_tkanlagenanschluss_rufumleitung

voip_zusatzrufnummern_einstellungen

rufverteilung_verwaltung

rufverteilung_rufverteilungfuer_verwaltung

rufverteilung_einstellungen

rufverteilung_rufverteilungfuer

rufumleitung_einstellungen

rufumleitung_rufumleitungfuer

teilnehmer_verwaltung

teilnehmer_einstellungen

provisioning_einstellungen

provisioning_verwaltung

_einstellungen_teilnehmer_profile

teilnehmer_profile_einstellungen

teilnehmer_profile_amteinstellungen

teilnehmer_profile_erreichbarkeit

teilnehmer_profile_berechtigungen

teilnehmer_profile_vmfb

teilnehmer_profile_einstellungen_einstellungen

dect_anmeldemodus

dect_rufnummernzuweisen

dect_abmelden

dect_funktionstaste

dect_funktionstaste_kopieren

dect_telefonbuch_wiederherstellen

ws500_verwaltung

ws500_einstellungen

m5x0_einstellungen

m5x0_teilnehmer

m5x0_ipuifrei

teilnehmer_eigenschaften_einstellungen

teilnehmer_grundeinstellungen

teilnehmer_amteinstellungen

teilnehmer_erreichbarkeit

teilnehmer_berechtigungen

teilnehmer_analog

teilnehmer_voip

teilnehmer_vmfb

teilnehmer_einstellungen_einstellungen

teilnehmer_nichtzugeordnet

teilnehmer_alle_einstellungen

gruppen_verwaltung

_einstellungen_gruppen_profile

gruppen_profile_einstellungen

gruppen_profile_grundeinstellungen

gruppen_profile_amteinstellungen

gruppen_profile_erreichbarkeit

gruppen_profile_vmfb

gruppen_profile_einstellungen_einstellungen

gruppen_eigenschaften_einstellungen

gruppen_grundeinstellungen

gruppen_amteinstellungen

gruppen_erreichbarkeit

gruppen_vmfb

gruppen_einstellungen

vmf_verwaltung

profile_verwaltung

profile_zuordnung

vmfundspeicher_einstellungen

vmfundspeicher_systeminformation

vmfundspeicher_bereinigung

vmfundspeicher_speicher

vmfundspeicher_kanaele

vmfundspeicher_sprachdateien

vmf_einstellungen_vmb

vmf_boxeinstellungen_vmb

vmf_benutzerberechtigungen_vmb

vmf_ansagen_vmb

vmf_rufannahme_vmb

vmf_einstellungen_faxbox

vmf_boxeinstellungen

vmf_benutzerberechtigungen

vmf_rufannahme

geraeteassistent_verwaltung

geraeteassistent_geraeteassistent

geraeteassistent_2tsm

geraeteassistent_tuerstationen

geraeteassistent_analogetuerstation

geraeteassistent_voiptuerstation

geraeteassistent_ipschaltrelais

geraeteassistent_lautsprecheransagen

geraeteassistent_onlinekonfiguration

tuerfunktionen_verwaltung

tuerfunktionen_tuerruferelais

tuerfunktionen_einstellungen

tuerfunktionen_konfiguration

tuerfunktionen_tuerruf_einstellungen

lautsprecheransage_verwaltung

lautsprecheransage_einstellungen

alarm_verwaltung

alarm_einstellungen

schalteingang_einstellungen

schalteingang_relais

relais_verwaltung

relais_einstellungen

relais_2tsm

relais_analogetuerstation

relais_voiptuerstation

relais_ipschaltrelais

relais_lautsprecheransagen

actionurl_verwaltung

actionurl_kommend

actionurl_gehend

actionurl_eventtyp

actionurl_einstellungen

konfigumschaltung_konfig_verwaltung

konfigumschaltung_schaltzeiten_verwaltung

lcr_teilnehmer_verwaltung

lcr_anbieter_verwaltung

lcr_netze_verwaltung

lcr_vorwahlen_verwaltung

lcr_tabellen_verwaltung

voipgsmrouting_einstellungen

voipgsmrouting_ausnahmerufnummern

voipgsmrouting_konfigurationsabhaengig

amtvermittlung_einstellungen

autozentrale_verwaltung

autozentrale_einstellungen

autozentrale_einstellungen_einstellungen

autozentrale_zielrufnummer

callthrough_einstellungen

callthrough_amteinstellungen

callthrough_rufzuordnung

callthrough_callthroughbenutzer

cliptexte_einstellungen

kurzwahlmakros_verwaltung

gebuehrenkonto_einstellungen

gebuehrenkonto_gebuehren

gebuehrenkonto_kontobelastung

gebuehrenkonto_gebuehrenkonten

hotelfunktion_einstellungen

hotelfunktion_druckereinstellungen

hotelfunktion_druckoptionen

hotelfunktion_verwaltung

hotelfunktion_rezeptionsteilnehmer

hotelfunktion_zimmerteilnehmer

kalender_verwaltung

lantapi_einstellungen

lantapi_einstellungen_einstellungen

lantapi_teilnehmer

offenerueckfrage_einstellungen

onlinenamenssuche_anbieter_verwaltung

onlinenamenssuche_gruppenfilter_verwaltung

onlinenamenssuche_gruppenfilter_einstellungen

onlinenamenssuche_textkonverter_einstellungen

wartefeld_einstellungen

wartemusik_verwaltung

wartemusik_eigenedateien

wartemusik_systemdateien

wartemusik_einstellungen

wartemusik_quelle

wartemusik_mitansage

wartemusik_inrufphase

wartemusik_wartemusik

wartemusik_alarm

wartemusik_textvormelden

wartemusik_weckansagen

wartemusik_automatischezentrale

wartemusik_notruf

weckfunktionen_einstellungen

weckfunktionen_einstellungen_einstellungen

weckfunktionen_weckzeiten

gespraechsdatenliste_verwaltung

gespraechsdatenliste_optionen

gespraechsdatenliste_filtereinstellungen

gespraechsdatenliste_einstellungen

adressbuch_verwaltung

adressbuecher_kontakte

adressbuecher_kontaktgruppenzuordnung

adressbuecher_googlekontaktgruppen

adressbuecher_csvimportgruppe

adressbuch_kontakte

adressbuch_kontaktgruppen

adressbuch_kontaktgruppenberechtigungen

adressbuch_kapitel

adressbuch_kontaktgruppenfilter

adressbuch_standardkontaktgruppen

standardkontaktgruppen_kapitel

standardkontaktgruppen_angemeldeterteilnehmer

standardkontaktgruppen_teilnehmerschreibberechtigung

adressbuch_einstellungen

adressbuch_ldapserver

adressbuch_konvertierung

adressbuch_passwortdectip1040

adressbuch_rufnummerndect900c

adressbuch_ldapserver_uebertragung

sondernummern_verwaltung

sondernummern_konfigurieren

nachrichten_verwaltung

anlagendaten_verwaltung

anlagendaten_administratorzugang

anlagendaten_anlagendaten

anlagendaten_errichterdaten

anlagendaten_betreiber

dongle_verwaltung

sperren_zugriffsberechtigung_einstellen

konfigdaten_verwaltung

konfigdaten_inanlage

konfigdaten_ausanlagelesen

konfigdaten_konfigzuruecksetzen

konfigdaten_regenerieren

konfigdaten_wiederherstellen

konfigdaten_wiederherstellungspunkt

firmwareupdate_verwaltung

firmwareupdate_inanlage

firmwareupdate_updateserver

firmwareupdate_voipsystemtelefone

firmwareupdate_wiederherstellen

firmwareupdate_neustart

firmwareupdate_herunterfahren

anlagenuhrzeit_einstellungen

anlagenuhrzeit_einmalig

anlagenuhrzeit_automatischstellen

anlagenuhrzeit_automatischverteilen

ipkonfig_einstellungen

ipkonfig_serverkonfiguration

ipkonfig_ethernetkonfiguration

ipkonfig_vmfvoipslot

ipkonfig_dnskonfiguration

ipkonfig_httpproxykonfiguration

ipkonfig_sftpserver

voip_einstellungen

voip_voipkanaele

voip_benachrichtigung

voip_sip

voip_rtp

voip_qos

voip_stunserver

fernkonfiguration_einstellungen

fernkonfiguration_fernprogrammierung

fernkonfiguration_autorisation

fernkonfiguration_fernkonfigurationsystemtelefon

fernkonfiguration_fernkonfigurationremoteaccess

voip_sipssrtp_einstellungen

voip_sipssrtp_sipssrtp

voip_sipssrtp_stammzertifikat

voip_sipssrtp_anlagenzertifikat

ipsperrliste_einstellungen

ipsperrliste_sperrliste

zertifikate_verwaltung

zertifikate_kapitel

zertifikate_nichtvertrauenswuerdig

zertifikate_vertrauenswuerdig

zertifikate_zertifizierungsstellen

zertifikate_webserver

zertifikate_sipssrtp

zertifikate_ansehen

email_postausgangsserver_einstellungen

email_logo_verwaltung

email_sprachvorlage_verwaltung

email_sprachvorlage_einstellungen

systemnachrichten_einstellungen

systemnachrichten_versandsystememails

systemnachrichten_protokolle

systemnachrichten_systemprotokolle

systemnachrichten_statusmeldungen

protokollierung_einstellungen

protokollierung_protokollierung

servicedaten_herunterladen

taster_kapitel

neustart_durchfuehren_taster

herunterfahren_durchfuehren_taste

tsm

tsm_tuerfreisprechsystem

tsm_klingeltaster

tsm_klingeltasterklingel

tsm_tueroeffner

tsm_zweitklingel

tsm_alarm

tsm_musik

tsm_lautsprecher

clipnoscreening

softcall

voip_account

voip_anbieter